Modeling thermal response of Mo thin films upon single femtosecond laser irradiation: dynamics of film melting and substrate softening